三名毛利人议员因新西兰议会的哈卡抗议而被停职

周四，新西兰议会对三名土著毛利议员进行了创纪录的长时间停职处罚，原因是他们在去年11月对有争议的条约原则法案进行投票时进行了哈卡舞抗议。

这是新西兰议会有史以来最长的禁令。

毛利党联合领导人拉维里·怀蒂蒂和黛比·恩加雷瓦-帕克分别被禁赛21天，而新西兰最年轻的在职议员哈纳-拉韦蒂·迈皮-克拉克则被禁赛7天。

此次暂停源于对《条约原则法案》（Treaty Principles Bill）进行投票时发生的一件事。该法案旨在重新解释毛利酋长和英国代表于1840年签署的新西兰创始条约的条款。Waititi和Ngarewa-Packer表演了一种毛利人传统的哈卡舞（haka）来反抗该法案，而Maipi-Clarke则撕毁了该法案并领导了抗议活动。

哈卡舞通常被用作挑战舞或仪式性的战争舞，是毛利人文化和抵抗的象征。怀蒂蒂在向媒体发表的一份声明中，举着一个绞索，指的是他的祖先被错误地处决，突显了毛利人的声音在历史上被压制的历史。

“现在你把绞索换成了立法。嗯，我们不会保持沉默。”

抗议活动在新西兰国内和国际上引起了关注，视频片段在社交媒体上广泛传播。这三人的行为导致他们被议会特权委员会传唤，尽管他们拒绝参加听证会。

周四，这三名议员在议会遭到强烈反对，其中包括新西兰外交部长温斯顿·彼得斯（Winston Peters），他嘲笑怀蒂蒂的全脸毛利人纹身，称毛利党是“极端分子”。

迈皮-克拉克在被宣布停学后发表讲话，表达了她对她所认为的不平等惩罚标准的失望。

“议员可以发誓，可以开车上议会的台阶，甚至可以把手放在别人身上，都不会被停职。然而，当我们捍卫国家的基础性文件时，我们却受到了最严重的惩罚，”她说。

《条约原则法案》提议重新界定1840年《条约》的原则，受到广泛批评，认为这是一种削弱新西兰90多万毛利人的特殊权利的努力。该法案在四月份被议会投票否决。

周四，新西兰议会对三名土著毛利议员进行了创纪录的长时间停职处罚，原因是他们在去年11月对有争议的条约原则法案进行投票时进行了哈卡舞抗议。

这是新西兰议会有史以来最长的禁令。

毛利党联合领导人拉维里·怀蒂蒂和黛比·恩加雷瓦-帕克分别被禁赛21天，而新西兰最年轻的在职议员哈纳-拉韦蒂·迈皮-克拉克则被禁赛7天。

此次暂停源于对《条约原则法案》（Treaty Principles Bill）进行投票时发生的一件事。该法案旨在重新解释毛利酋长和英国代表于1840年签署的新西兰创始条约的条款。Waititi和Ngarewa-Packer表演了一种毛利人传统的哈卡舞（haka）来反抗该法案，而Maipi-Clarke则撕毁了该法案并领导了抗议活动。

哈卡舞通常被用作挑战舞或仪式性的战争舞，是毛利人文化和抵抗的象征。怀蒂蒂在向媒体发表的一份声明中，举着一个绞索，指的是他的祖先被错误地处决，突显了毛利人的声音在历史上被压制的历史。

“现在你把绞索换成了立法。嗯，我们不会保持沉默。”

抗议活动在新西兰国内和国际上引起了关注，视频片段在社交媒体上广泛传播。这三人的行为导致他们被议会特权委员会传唤，尽管他们拒绝参加听证会。

周四，这三名议员在议会遭到强烈反对，其中包括新西兰外交部长温斯顿·彼得斯（Winston Peters），他嘲笑怀蒂蒂的全脸毛利人纹身，称毛利党是“极端分子”。

迈皮-克拉克在被宣布停学后发表讲话，表达了她对她所认为的不平等惩罚标准的失望。

“议员可以发誓，可以开车上议会的台阶，甚至可以把手放在别人身上，都不会被停职。然而，当我们捍卫国家的基础性文件时，我们却受到了最严重的惩罚，”她说。

《条约原则法案》提议重新界定1840年《条约》的原则，受到广泛批评，认为这是一种削弱新西兰90多万毛利人的特殊权利的努力。该法案在四月份被议会投票否决。