图片简介：刚果的钶钽矿矿工们为世界科技而开采——无论谁掌权，他们都在努力

鲁巴亚，刚果（美联社）——坐落在刚果马西西地区的绿色山丘上，在鲁巴亚手工矿区，数百名工人手工开采钶钽铁矿，这是生产现代电子产品和国防技术的关键矿物。

鲁巴亚位于刚果东部的中心，这是中非国家矿产丰富的地区，几十年来一直被政府军和各种武装组织的暴力所撕裂。

在美国带头推动刚果和卢旺达之间的和平谈判之际，刚果总统费利克斯·齐塞克迪（Felix Tshisekedi）寻求与特朗普政府达成协议，提供矿产资源，以换取美国在平息叛乱和加强安全方面的支持。

Bahati Moïse是一家从Rubaya的矿山中转售钶钽铁矿的贸易商，他希望，无论谁控制矿山，开采矿物的工人最终都能得到与资源本身同样的价值。

“整个国家，整个世界都知道手机是用这里开采的钶钽铁矿制造的，但看看我们的生活，”他说。“我们不能再这样下去了。”

＿＿＿＿

这是一个由美联社图片编辑策划的纪实照片故事。

摘自美联社新闻报道：“刚果的钶钽铁矿矿工挖掘世界科技——无论谁掌权，他们都在奋斗”，作者：David Yusufu Kibingila和Monika Pronczuk

Moses Sawasawa拍摄

___

美联社从盖茨基金会获得资金支持，在非洲进行全球卫生和发展报道。美联社对所有内容全权负责。查找美联社与慈善机构合作的名单，支持者名单和资助的报道领域。