欢迎来到šx @ m æ θk @ y @ m æ m街：温哥华揭幕马斯奎姆语标志

周五，墨斯昆族领导人和温哥华市代表聚集在温哥华市西侧，为一条用原住民语言重新命名的街道揭幕。

这条路以前被命名为特鲁茨街，现在的名字是šx k k k k y k k ma m街（发音为sh- mus - queue -um- aw -sum），在英语中翻译为Musqueamview。路标上的英文名字在官方名称下面。

负责乐队语言和文化部门的穆斯奎姆长老拉里·格兰特说：“看到乐队的名字被改变，不管政治问题如何，只是为了看到我们的语言出现在人们生活的公众视野中，这种感觉很棒。”

“这是一种非常非常令人振奋的感觉。我们的年轻人可以看到，我们也可以看到，我们的语言终于公开了，而不是被扼杀了。”

这条街以前是以公元前约瑟夫·特鲁奇的名字命名的他的政策对土著社区造成了毁灭性的影响。

下面的故事继续

特鲁奇于1859年来到不列颠哥伦比亚省，并在19世纪60年代成为不列颠哥伦比亚省土地和工程的首席专员，他被认为是一个极端的种族主义者。

温哥华市长肯·西姆（Ken Sim）称，这个新名字是温哥华市在寻求真相、与原住民和解的道路上的一个“重要里程碑”。

“约瑟夫·特鲁奇的遗产就是伤害。他是公开的种族主义者，并积极致力于消除土著人民的权利，”温哥华市长肯·西姆说。

获取突发国家新闻对于影响加拿大和世界各地的新闻，注册突发新闻警报，当它们发生时直接发送给您。通过提供您的电子邮件地址，您已阅读并同意环球新闻的条款和条件以及隐私政策。

“他否定了土著头衔的存在，剥夺了社区的土地，缩小了保留区的规模，并制定了一些政策，这些政策造成了我们至今仍能感受到的持久伤害。这不是我们应该在路牌上纪念的遗产。”

1:58在官方更名之前，破坏者把“真理”放在特鲁茨街

特鲁奇街位于城市西侧的第18大道和第1大道之间，是穆斯昆人未被割让的传统领土。

下面的故事继续

马斯昆酋长韦恩·斯派洛对人群说：“十多年来，这一天一直在到来。

自从穆斯昆人首次提出更改街道名称的要求以来，温哥华已经换了三位市长。

2021年，市议会一致投票决定改变这条街的名字，第二年，穆斯昆人将新名字送给了这座城市。

斯派洛承认，新字符和马斯奎姆语h æ n k æ q k æ min k æ m k语言一开始可能对一些人来说是一个挑战，但他说这将是一个共同学习的过程。

在贾格米特·辛格的生命受到威胁后，他的家人表示，加拿大邀请印度总理莫迪越界了本周华盛顿新闻：以色列-伊朗，七国集团峰会，俄罗斯-乌克兰战争，移民问题新报告呼吁林业部门帮助减轻野火风险商业新闻：钢铁行业组织称卡尼对美国关税的报复性计划“不足”